If your device supports the feature, you can usually find Wi-Fi Calling as an option in the call settings, or in the network settings. 


Activate Wi-Fi Calling on the iPhone: Click here for instructions.


Enable Wi-Fi Calling on Android: Click here for instructions.